Dicho y hecho

En esta página podrás desvelar el dicho detrás de cada instantánea. Sólo clica en cada una de las imágenes y los verás.

1

En boca cerrada no entran moscas

Loose lips sink ships

2

Eres más basta que unas bragas de esparto

Coarser than a corn-cob sponge

3

No es oro todo lo que reluce

All that glitters is not gold

4

Torre, iglesia y cipres, pazo es

It does not exist in English

5

De Pascuas a Ramos

Once in a blue moon

6

De tal palo tal astilla

A chip off the old block

7

Dios los cría y ellos se juntan

Birds of a feather Flock together

8

A quien buen árbol se arrima, buena sombra le cobija

It pays to have Friends in high places

9

El mundo es un pañuelo

It´s a small world

10

Otro gallo cantaría

It would be a whole new ballgame

11

Por San Blas la cigüeña verás

Spring is around the corner

12

Contigo pan y cebolla

Through thick and thin

13

El buen amigo, espejo es en que me miro

Friends are the mirrors that reflect our true selves

14

Una imagen vale más que mil palabras

A picture is worth a thousand words

15

Mucho ruido y pocas nueces

Much ado about nothing

Gracias por asistir a esta presentación y participar en esta página.

Página por cortesía de

Descarga QUALO y participa en nuestras actividades. Te informarás y ganarás.